Liefde in tijden van cholera / Gabriel García Márquez (Nederlandse vertaling: Meulenhoff, 1986)
Liefde in tijden van cholera van de Latijns-Amerikaanse auteur en Nobelprijswinnaar Gabriel García Márquez vertelt de liefdesgeschiedenis van Florentino Ariza en Fermina Daza. In hun jeugd werden Florentino en Fermina hartstochtelijk verliefd, maar hun verhouding moest worden afgebroken toen Fermina’s vader de relatie van zijn dochter ontdekte. Eenenvijftig jaar, negen maanden en vier dagen moet Florentino vervolgens wachten om herenigd te kunnen worden met zijn jeugdliefde. El amor en los tiempos del cólera (Liefde in tijden van cholera) spreekt de dag van vandaag nog steeds tot de verbeelding van lezers en werd recent ook verfilmd onder de titel Love in the Time of Cholera. Liefde in tijden van cholera bevat een rijkdom aan thema’s en de bespreking van deze roman in een leesgroep levert keer op keer boeiende discussies op. Daarom biedt Leesweb een werkmap over Liefde in tijden van cholera aan (61 p.) die de leesgroepbegeleider kan gebruiken bij de voorbereiding van een leesgroep rond dit boek. Het eerste deel van de werkmap bestaat uit een inhoudelijke bespreking van Márquez’ roman. Dit deel omvat de samenvatting van het verhaal en een uitgebreide analyse van de titel, de personages, het motto, de opdracht, de thematiek, de vertelinstantie, het genre, de structuur, taal en stijl, plaats en tijd, de symboliek en motieven van Liefde in tijden van cholera. Het eerste deel wordt afgesloten met enkele concrete vragen en discussietips voor de bespreking van dit boek in een leesgroep. Het tweede deel van de werkmap spitst zich toe op het leven en werk van Gabriel García Márquez en biedt naast een biografie en een uitdieping van de hoofdlijnen in zijn oeuvre ook een bibliografisch overzicht van zijn oorspronkelijk werk, de vertalingen in het Nederlands en de verfilmingen op basis van zijn werk.Tenslotte volgen in het laatste deel van deze werkmap een aantal recensies, interviews en artikels over Liefde in tijden van cholera waarvan de inhoud de leesgroepbegeleider zeker zal inspireren voor de bespreking van Márquez’ roman in een leesgroep.
Deze werkmap voor leesgroepen kwam tot stand in samenwerking met Davidsfonds.
Prijs: 10 € + 2,50 € (5 € voor buitenland) administratie- en verzendingskosten